La pervivencia de las reglas éticas tradicionales en el contraste de información
The survival of traditional ethical rules in contrasting information;
A sobrevivência de regras éticas tradicionais em informações contrastantes
Author
Romero Domínguez, Lorena R.; Universidad de Sevilla
Abstract
Pese a la proliferación de fuentes procedentes del entorno web para la redacción de noticias, las rutinas de producción periodísticas siguen obligando al profesional de la información a certificar su veracidad como se ha realizado tradicionalmente. Aunque hay discrepancias entre los teóricos consultados sobre la influencia de Internet en las labores de búsqueda de información y la exactitud de la misma, los periodistas encuestados para este estudio coinciden en subrayar que sus estándares de actuación no han cambiado con respecto a la fiabilidad de sus informaciones, independientemente de que se obtengan de manera tradicional (cara a cara, vía telefónica, etcétera) o en Internet. Despite the great quantity of sources from the Internet in news writing, production routines are still focused on checking the veracity of the source. Although there are many different points of view in the way Internet can affect the search of information, the journalists interviewed in this study consistently emphasized that their targets have not changed regarding the requirements over liability of information and news, even if they are obtained using traditional ways suchas face to face, phone calls, or by surfing the Internet. Apesar da proliferação de fontes do ambiente web para a escrita de notícias, as rotinas de produção jornalística continuar a forçar a informação profissional para certificar a sua veracidade, como tradicionalmente feito. Embora existam discrepâncias entre os respondentes teóricos sobre a influência da Internet no trabalho de busca de informações ea precisão dele, jornalistas entrevistados para este estudo consistentemente enfatizado que seus padrões de desempenho não mudaram em relação à confiabilidade de sua informação, seja obtido de forma tradicional (face a face, telefone, etc.) ou na Internet.