We analyzed the production routines of Córdoba’s most influential journalists on Twitter during the municipal elections in Córdoba, Argentina on September 2011 in order to understand newsworthiness criteria, modes of gatekeeping and specific characteristics that separate the non-professional user from the journalist. By applying the virtual ethnography method and a semi-structured survey to a sample of 45 professionals, we concluded that Twitter reflects some features of conventional media information production routines, albeit within the frame of distinctive appropriations, as behaviors of self-promotion and self-reference, greater informality and also an interaction primarily implemented between colleagues.Se analizan las rutinas de producción de los periodistas cordobeses más influyentes en Twitter durante las elecciones municipales realizadas en Córdoba, Argentina, en septiembre de 2011, con el objeto de comprender criterios de noticiabilidad, modos de gatekeeping y ciertas características identitarias que distinguen al periodista del usuario no profesional. Aplicando el método de la etnografía virtual y una encuesta semiestructurada a una muestra integrada por 45 profesionales, se advierte que en Twitter se reflejan características de las rutinas informativas propias de los medios convencionales, aunque en el marco de apropiaciones distintivas, como comportamientos de autopromoción y autorrefencialidad, mayor informalidad y una interacción prioritariamente desplegada entre colegas.São analisadas as rotinas de produção dos jornalistas cordobenses mais influentes no Twitter durante as eleições municipais realizadas em Córdoba, Argentina, em setembro de 2011, a fim de compreender os critérios de noticiabilidade, formas de gatekeeping e certas características de identidade que distinguem o jornalista do usuário não profissional. Aplicando o método da etnografia virtual e uma pesquisa semiestruturada a uma amostra formada por 45 profissionais, revela-se que, no Twitter, as características das rotinas informativas próprias dos meios de comunicação convencionais se refletem, embora num quadro de apropriações distintas, como comportamentos de autopromoção e de autorrefencialidade, maior informalidade, e uma interação realizada principalmente com os colegas.