Respect of Ovidio's relegatio, if the poet speaks concretely of crime et error there's no doubts that in his actions a whole of situations are given that had indisposed respect of August operated as agravationes in order to a from fact -defamatoy to the Princep's eyes- enough to the abore mentiones punishment.Respecto de la relegatio de Ovidio, si bien el poeta habla concretamente de crimen et error, es indudable que en su accionar se ha dado un conjunto de situaciones que lo habrían indispuesto respecto de Augusto y que habrían operado como agravantes para que un hecho puntual - infamante a los ojos del Princeps- haya sido suficiente para aplicarle la pena aludida.