Mundialización, acción colectiva e iniciativa local en la reconversión de Montreal
Globalization, collective action and local initiative in Montreal's reconversion
Author
Klein, Juan-Luis; Centro de Investigación sobre las Innovaciones Sociales, Canadá; Departamento de Geografía, Universidad de Quebec, Montreal
Fontan, Jean-Marc; Departamento de Sociología, Universidad de Quebec, Montreal
Tremblay, Diane-Gabrielle; Tele-Universidad, Universidad de Quebec
Abstract
Este texto presenta un análisis del rol que juegan las iniciativas locales de base comunitaria en los procesos de desarrollo local, en el marco de la reconversión de las economías metropolitanas impulsada por la mundialización. La reconversión lleva a las metrópolis a especializarse en sectores económicos de alto tenor científico-técnico. Esto pone en peligro la viabilidad de los sectores más tradicionales, y sobre todo, fragiliza a la dotación de los espacios intrametropolitanos (municipios, distritos, barrios) en los cuales estos sectores se habían especializado, en tanto que medios de vida y de trabajo. A partir del caso de Montreal, se verá que en estos espacios tienen lugar experiencias alternativas cuyo objetivo es el de conectar a las colectividades excluidas de la reconversión que se experimenta en los sectores de alta tecnología, la cual es impulsada por las fuerzas del mercado. Esto auspicia una vía de reconversión más incluyente desde el punto de vista social, en la cual la innovación tecnológica se combina con la innovación social. Pero también muestra que esta asociatividad es el resultado de un proceso en el cual las iniciativas locales, a través de acciones colectivas, estructuran el territorio, delimitan espacios de identidad y construyen las bases de un modelo de desarrollo en el cual lo económico se inserta en lo social, y en el cual el medio territorial se construye progresivamente. This text presents an analysis of the role played by communitarian based local initiatives in the process of local development, within the frame of the metropolitan economic reconversion driven by globalization. Reconversion makes metropolis specialize in high economic sectors, both technically and scientifically developed. This fact puts in danger the viability of the more traditional sectors and overall, fragilizes the endowment of intrametropolitan spaces (municipalities, districts, neighbourhoods) in wich those sectores had been specializated, as ways of life and labour. From the case of Montreal, it will be seen that these spaces shelter alternatives experiences whose objective is that of involving those communities wich have become excluded of the reconversion experienced by high technological sectors, wich is driven by market forces. This patterns auspices a reconversion wich becomes more involving form a social point of view and in wich technological innovation combines itself with social innovation. But, it also shows that this social association is the result of a process in wich local initiatives structure the territory and set the limits of identity spaces through collective actions, building in this way the foundations of a develpment pattern in wich the economic issue inserts itself in the social one, and in wich territorial environment is progressively constructed.