Based on Neil Brenner’s Implosion/Explosion theory, this article suggests evidence for a new theoretical conceptualization of the urbanization phenomena. The methodology considers the inclusion of the economic cycles of production that occur outside the city to the matrix analysis. The importance of this theory relies on the significant dissociation between capital accumulation spaces and productive territories. By analyzing the relationship between the Mining and Forestry production with sales associated to these economic activities, the article tests the pertinence of the application of the urban theory in the Chilean case. Furthermore, the research findings demonstrate that most of the sales occur in Santiago, whereas most of the production occurs in other regions. Therefore, the Implosions/Explosions urban theory results as pertinent for understanding some urbanization processes in Chile, and consequently, the article proposes research prospects based on the cartographies exposed in this article.Desde la teoría de la implosión/explosión propuesta por Neil Brenner, tomando como base las interpretaciones de la urbanización planetaria desarrollada por Henri Lefebvre, se propone generar una nueva conceptualización teórica del problema de la urbanización, incorporando a la matriz de análisis los ciclos productivos económicos que ocurren en la no-ciudad cuyo capital resultante se acumula en la ciudad. Para evaluar la pertinencia de esta teoría en Chile, se analiza la relación entre volumen de producción mineral y forestal por regiones y las ventas de estas actividades económicas según región. El resultado es que la mayor parte de las ventas ocurren en Santiago, cuando gran parte de la producción ocurre en otras regiones. Se determina que es pertinente aplicar la teoría urbana de la implosión/explosión para el caso chileno y se proponen líneas investigativas a partir de la interpretación de las cartografías aquí presentadas.Desde a teoria da implosão/explosão proposta por Neil Brenner, tomando como base as interpretações da urbanização planetária desenvolvida por Henri Lefebvre, propõe-se gerar uma nova conceitualização teórica do problema da urbanização incorporando à matriz de análise os ciclos produtivos económicos que ocorrem na não-cidade cujo capital resultante se acumula na cidade. Para avaliar a pertinência desta teoria no Chile, analisa-se a relação entre volume de produção mineral e florestal por regiões e as vendas destas atividades econômicas por região. O resultado é que a maior parte das vendas ocorre em Santiago quando grande parte da produção ocorre em outras regiões. Determina-se que é apropriado aplicar a teoria urbana da implosão/explosão para o caso chileno e se propõem linhas investigativas a partir da interpretação das cartografias aqui apresentadas.