Within the limits presented by the journal, the article focuses on a theoretical-methodological question: the terms, contents and meanings of the concept of production of space to think about urban dynamics today, traversed by the process of financialization.The challenge is to understand contemporary urban dynamics beyond the city and the metropolis as material expressions of the urban phenomenon (or its cartographic representation) by understanding the explanatory foundations of contemporary urban dynamics from the concept of production of space. We take as a starting point for the understanding of space, its production as a condition, means and product of the social relations that keep men alive, reproducing themselves in the frameworks of a "radical critical geography". Today the productive processes of space are supported by new processes of valuation dictated by the development of finance. This movement, constitutive of the current moment of capitalist accumulation, dominates everyday life, deepening the deprivation of the urban.Dentro de los límites que presenta la revista, el artículo se centra en una cuestión teórico-metodológica: los términos, contenidos y significados, del concepto de producción del espacio para pensar la dinámica urbana hoy, atravesada por el proceso de financiarización.El desafío es entender las dinámicas urbanas contemporáneas más allá de la ciudad y de la metropolis como expresiones materiales del fenómeno urbano (o bien su representación cartográfica) entendiendo los fundamentos explicativos de la dinámica urbana contemporánea a partir del concepto de producción del espacio. Tomamos como punto de partida para la comprensión del espacio, su producción como condición, medio y producto de las relaciones sociales que mantienen a los hombres vivos, reproduciéndose   en los marcos de una “Geografía crítica radical. Hoy los processos produtores del espacio se apoyan en nuevos processos de valoración ditados por el desarollo del financeiro. Este movimiento, constitutivo del momento actual de acumulación capitalista, domina la vida cotidiana, profundizando la privación de lo urbano.