Show simple item record

Niñas y niños de Rosario y Montevideo: la voz de una nueva ciudadanía

Children from Rosario and Montevideo: the voice of a new citizenship;
Meninas e meninos de Rosário e Montevidéu: a voz de uma nova cidadania

dc.contributores-ES
dc.contributoren-US
dc.contributorpt-BR
dc.creatorCorvera Sandoval, Nicolás; University of Melbourne
dc.date2014-01-02
dc.date.accessioned2019-04-03T18:19:54Z
dc.date.available2019-04-03T18:19:54Z
dc.identifierhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/361
dc.identifier.urihttp://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/21062
dc.descriptionEl proyecto de participación infantil La Ciudad de las Niñas y los Niños surgió en Italia como un intento de incorporar a niñas y niños en calidad de ciudadanos activos en el diseño, planificación y mejoramiento del espacio urbano, otorgando valor real a su voz y materialización a sus ideas. El objetivo principal de este artículo es describir la implementación de dicho proyecto en las ciudades de Rosario y Montevideo, destacando los Consejos de Niñas y Niños como instancia clave de participación. Mediante una metodología cualitativa que incluyó una visita en terreno a ambas ciudades (donde se efectuaron entrevistas a los equipos coordinadores), se presenta una descripción y caracterización del proyecto. Los resultados muestran que, lejos de ser una iniciativa desarrollada exclusivamente para la infancia, esta incorpora a autoridades municipales y, sobre todo, a la comunidad, la cual se involucra en las acciones y recibe el impacto de las transformaciones ocurridas en el espacio físico y social.  es-ES
dc.descriptionThe children participation project “The City of Children” (“La Ciudad de las Niñas y los Niños” in Spanish) emerged in Italy as an attempt to incorporate children as active citizens to the improvement of their cities through the designing and planning of urban areas. The project aims to provide real value to the children´s voice and thus, to materialize their ideas. The main objective of this paper is to describe the implementation of the project in the cities of Rosario and Montevideo, highlighting the “Children Councils” (Consejos de Niñas y Niños in Spanish) as a key instance of participation. Using qualitative analysis as well as inside-field-visit to both cities in which coordination teams were interviewed, the article is able to reach descriptions and features of the project. The results show that, far from being made exclusively for children, the “The City of Children” project underlines the importance of local government along with, the role of community, which becomes involved in the actions and receives the impact from the changes in the physical and social space. en-US
dc.descriptionO projeto de participação infantil “A Cidade das Meninas e Meninos” surgiu na Itália como uma tentativa de incorporar, as meninas e meninos, em qualidade de cidadãos ativos no desenho, planejamento e melhoramento do espaço urbano, outorgando real valor à sua voz, e materialização às suas idéias. O objetivo principal deste artigo é descrever a implementação de dito projeto nas cidades de Rosário e Montevidéu, destacando os Conselhos de Meninas e Meninos como instância chave de participação. Mediante uma metodologia qualitativa, que incluiu uma visita em terreno às duas cidades (onde se efetuaram entrevistas às equipes coordenadoras), apresentam-se uma descrição e caracterização do projeto. Os resultados mostram que, longe de ser uma iniciativa desenvolvida exclusivamente para a infância, esta incorpora as autoridades municipais e, sobretudo, à comunidade, a qual se envolve nas ações e recebem o impacto das transformações ocorridas no espaço físico e social.  pt-BR
dc.formatapplication/pdf
dc.formattext/html
dc.languagespa
dc.publisherPontificia Universidad Católica de Chilees-ES
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/361/612
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/view/361/804
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/934
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/935
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/936
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/937
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/938
dc.relationhttp://www.eure.cl/index.php/eure/article/downloadSuppFile/361/939
dc.rightsAl momento de aceptar la publicación de sus artículos, los autores deberán formalizar la cesión de derechos de autor a EURE, según las condiciones establecidas por la Revista.Ésta establece que el autor autoriza a EURE de manera gratuita, exclusiva e ilimitada a reproducir, editar, publicar, distribuir, publicitar, comercializar y traducir el artículo, a cualquier soporte conocido o por conocer y desarrollar. Del mismo modo, los autores aseguran que el artículo propuesto es original, no publicado y no propuesto para tal fin a otro medio de difusión. es-ES
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 40, núm. 119 (2014)es-ES
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 40, núm. 119 (2014)pt-BR
dc.sourceRevista EURE - Revista de Estudios Urbano Regionales; Vol. 40, núm. 119 (2014)en-US
dc.source0717-6235
dc.source0250-7161
dc.subjectespacio público; gobierno local; participación ciudadanaes-ES
dc.subjectpublic space, local government, citizen participationen-US
dc.subjectespaço público; governo local; participação cidadãpt-BR
dc.titleNiñas y niños de Rosario y Montevideo: la voz de una nueva ciudadaníaes-ES
dc.titleChildren from Rosario and Montevideo: the voice of a new citizenshipen-US
dc.titleMeninas e meninos de Rosário e Montevidéu: a voz de uma nova cidadaniapt-BR
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeen-US
dc.typees-ES
dc.typept-BR
dc.coveragees-ES
dc.coveragees-ES
dc.coveragees-ES
dc.coverageen-US
dc.coverageen-US
dc.coverageen-US
dc.coveragept-BR
dc.coveragept-BR
dc.coveragept-BR


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record