The article presents the results of research the main objective of which was to study thermal1 comfort in emergency housing, generally used as a short-term response by the state to situations of socio-natural disasters in Chile. The study was based on the mediaguas (informal dwellings) built by Fundación Techo, in the Las Algas settlement, in Talcahuano. The comparison was made through a document analyisis of the construction system of the original mediagua and field work, which allowed, through observation and survey, to collect data on the modified house. Once the results of the investigation were obtained, the different modifications created by the inhabitants of the mediaguas were compared with the housing standards of the National Emergency Office of the Ministry of the Interior (ONEMI), in order to identify the most suitable solutions favorable for adequate thermal comfort in the mediagua. The results obtained show that the most appropriate informal solutions to improve thermal comfort in the mediagua do approach the minimum requirements of the National Emergency Office of the Ministry of the Interior (ONEMI) house, demonstrating that the actions of its inhabitants can be taken into consideration, to enrich the quality of habitability in the mediagua, while waiting for a definitive solution from the state.El artículo expone los resultados de una investigación que tuvo por objetivo central estudiar el confort térmico1 en la vivienda de emergencia, usada generalmente como respuesta a corto plazo de parte del Estado ante situaciones de desastres socionaturales en Chile. En particular, se analizaron las mediaguas construidas por la Fundación Techo, en el campamento Las Algas, en Talcahuano. La comparación se realizó a través de un análisis documental del sistema constructivo de la mediagua original y un trabajo de campo, que permitió, a través de observación y encuesta, recopilar datos de la vivienda modificada. Una vez obtenidos los resultados de la investigación, se desarrollaron observaciones y se compararon las distintas modificaciones creadas por los habitantes de las mediaguas, con los estándares de la vivienda de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI), con el objeto de identificar las soluciones más favorables para un confort térmico adecuado en la mediagua. Los resultados obtenidos muestran que las soluciones informales más adecuadas para mejorar el confort térmico en la mediagua sí se acercan a los requerimientos mínimos de la vivienda de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (ONEMI), demostrando que las acciones de sus habitantes pueden tomarse en consideración, para enriquecer la calidad de habitabilidad en la mediagua, mientras se espera por la solución definitiva del Estado.