The city and the sociopolitical construction of urban-technological planning
La ciudad y la construcción socio-política de la planificación urbano-tecnológico;
A cidade e a construção sociopolítica do planejamento urbano-tecnológico
Author
Firmino, Rodrigo José; Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba
Frey, Klaus; Universidade Federal do abc, Santo Andre
Abstract
The use of Information and Communication Technologies (ict) has been rapidly growing in the fields of urban planning and management. While, traditionally, the process of sociopolitical construction of urban technologies follows a sectorial and fragmented logic, now there is a growing need for a more comprehensive approach with integrated urban strategies. For an understanding of this possible need, we must rebuild the history of facts and episodes of icts deployment from the point of view of the social groups involved, their interests and specific activities, and relationships between all these aspects. This type of analysis takes into consideration the theory of social construction of technology, in order to produce a historical narrative of the case studies, from the perspective of social and political construction. Thus, in this paper, we analyze critically different urban strategies of ICT appropriation and their characteristics, as well as the sociopolitical process in which they have been created. El avance del uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (tics) viene manifestándose con fuerza en la planificación y gestión de ciudades. Mientras, tradicionalmente, el proceso de la construcción socio-política de las tecnologías urbanas sigue una lógica sectorial y fragmentada, gana relevancia la percepción de la necesidad de estrategias mas integradas de desarrollo urbano y tecnológico. Para una comprensión de esta posible necesidad, es necesario reconstruir hechos y episodios de la historia de la implementación de las tics a partir de los grupos sociales involucrados, de sus intereses y actuaciones específicas, y la relación entre todos estos aspectos. Este tipo de análisis considera la teoría de la construcción social de las tecnologías, y tiene como objetivo producir una narrativa de los casos estudiados del punto de vista de su construcción social y política. Así, en este trabajo, analizamos críticamente distintas estrategias urbanas de apropiación de los avances tecnológicos – relacionados a las tics – y sus características, bien como el proceso socio-político de su formulación. O avanço do uso das Tecnologias da Informação e Comunicação (tics) vem se manifestando com força no planejamento e gestão das cidades. Enquanto tradicionalmente o processo da construção sociopolítica das tecnologias urbanas segue uma lógica setorial e fragmentada, ganha relevância a percepção da necessidade de estratégias mais integradas de desenvolvimento urbano e tecnológico. Para uma compreensão desta possível necessidade, é preciso reconstruir fatos e episódios da história de implantação das tics a partir dos grupos sociais envolvidos, de seus interesses e atuações específicas, e a relação entre todos esses aspectos. Este tipo de análise leva em consideração a teoria da construção social das tecnologias, e tem como objetivo produzir uma narrativa dos casos estudados do ponto de vista de sua construção social e política. Assim, neste trabalho analisamos criticamente diferentes estratégias urbanas de apropriação dos avanços tecnológicos – relacionados às tics – e suas características, bem como o processo sociopolítico de sua formulação.