The option for the quantity and peripheral location of social housing that marked the housing policy in Chile in the decades of the 90s and mid-2000s generated multiple socio-urban problems for the inhabitants. It led to the configuration of segregated peripheries in almost all the country's cities. The direct consequence of these interventions was the complexity of the daily urban life of residents, the sustained deterioration of their living spaces, and their social coexistence. Assuming the concept of “test” —which refers to a complex situation of a historical and structural nature that affects the lives of individuals and forces them to mobilize responses—the urban experience of the beneficiaries of these policies can be considered a priori, a test. Through a qualitative-exploratory study carried out in 2020 in Villa El Nacimiento, a progressive social housing population built in 1992 in the commune of La Pintana, we seek to know what the essential components of the urban test were and the responses that were mobilized to face it for a group of residents. The results confirm the weight of the urban in how the poor are structurally produced by the society of which it is a part, while individual effort and home ownership stand as the main supports.La opción por la cantidad y el emplazamiento periférico de la vivienda social que marcó la política de vivienda en Chile en los noventa y mediados de la década del 2000 generó múltiples problemas sociourbanos para los habitantes y llevó a la configuración de periferias segregadas en casi todas las ciudades del país. La consecuencia directa de estas intervenciones fue la complejización de la vida urbana cotidiana de los residentes, el deterioro sostenido de sus espacios habitacionales y de su convivencia social. Asumiendo el concepto de prueba —que remite a una situación compleja de carácter histórico y estructural que afecta la vida de los individuos y que les obliga a movilizar respuestas—, la experiencia urbana de los beneficiarios de estas políticas puede ser considerada a priori, una prueba. A través de un estudio cualitativo-exploratorio realizado en el año 2020 en la villa El Nacimiento, población de vivienda social progresiva construida en 1992 en la comuna de La Pintana, buscamos conocer cuáles eran, para un grupo de residentes, los componentes esenciales de la prueba urbana y las respuestas que han movilizado para enfrentarla. Los resultados confirman el peso de lo urbano en la manera en que esta población pobre es estructuralmente producida por la sociedad de la que forma parte, mientras que el esfuerzo individual y la vivienda en propiedad se erigen como principales soportes.