Este artículo se hace cargo de la problematización del conflicto de interpretaciones que se produce en la práctica del Peritaje Social, al momento de realizar una Pericia Judicial. Enfatizando el paso de una mera descripción de pasos metodológicos hacia una comprensión que ilumine los diferentes ámbitos que constituyen este conflicto, desde las relaciones de poder, la intersubjetividad, y los mundos de vida.   This article takes over the problematization of conflict of interpretations that occurs in the practice of Social Expertise, the time for a Judicial Expertise. Emphasizing the passage of a mere description of methodological steps toward an understanding that illuminates the different areas that make up this conflict, from power relations, intersubjectivity, and the worlds of life.