The arrival of COVID-19 in Chile in March 2020 has disrupted social workers’ professional interventions. In this article, we discuss from a historical and contextualized perspective the challenges that social work in health - specifically, hospital social workers- faces in this context. Policy orientations and the transformations that social workers experience in their daily work in hospitals are critically analysed.La llegada del COVID-19 a Chile en marzo 2020 ha irrumpido de manera significativa en el ejercicio profesional de las/os trabajadores sociales. En este artículo discutimos desde una perspectiva histórica y contextualizada los desafíos que el trabajo social en salud –específicamente, el trabajo social que se desarrolla en hospitales- enfrenta en este contexto. Se analizan críticamente las orientaciones de política que lo guían y las transformaciones que las/os trabajadores sociales experiencian en su quehacer cotidiano en este ámbito de ejercicio profesional.