“A Community of Common Destiny” (CCD) has been an important concept introduced and promoted by the Communist Party of China and the Chinese government for over the past decade. Through the conceptualization and comparison between two previous conceptual worldviews of Chinese civilization named here “China’s World” and “China and the World”, this article seeks to place the CCD concept in its proper historical context and proposes that its contemporary development and promotion among the Chinese leadership signifies a fundamental advancement in Chinese civilization’s worldview referred to here as “China in the World”. This implies a new global mission for the future of the world, inclusive of China’s growing contributions concerning international responsibility and reciprocity (Xi, 2017b).“Una Comunidad de Destino Común” (CCD) ha sido un concepto importante introducido y promovido por el Partido Comunista de China y el gobierno chino durante la última década. A través de la conceptualización y comparación entre dos visiones del mundo previas de la civilización china, denominadas aquí “El mundo de China” y “China y el mundo”, este artículo busca ubicar el concepto de CCD en su contexto histórico y propone que su desarrollo y promoción contemporáneos entre los líderes chinos implica un avance fundamental en la cosmovisión de la civilización china a la que se hace referencia aquí como “China en el mundo”. Esto implica una nueva misión global para el futuro del mundo, que incluye las crecientes contribuciones de China en relación con la responsabilidad internacional y la reciprocidad (Xi, 2017b).