Freudian psychoanalysis historically constitutes an interpretative practice of dreams. The contemporary reception of Freud has emphasized a certain analogy between dream work, the process leading to the configuration of the dream product, on the one hand, and creation, leading to a literary work, on the other. Beyond the numerous and possibly justified analogies between the two processes, the irreducible difference that characterizes the interpretation of dreams in the Freudian tradition is emphasized in order not to sacrifice the conceptual clarity necessary for interdisciplinary work.El psicoanálisis freudiano históricamente constituye una práctica interpretativa de los sueños. La recepción contemporánea de Freud ha subrayado cierta analogía entre el trabajo del sueño, el proceso que desemboca en la configuración del producto onírico, por un lado, y la creación, conducente a una obra literaria, por el otro. Más allá de las numerosas y posiblemente justificadas analogías entre ambos procesos, se destaca la diferencia irreductible que caracteriza la interpretación de los sueños en la tradición freudiana a fin de no sacrificar la nitidez conceptual necesaria para el trabajo interdisciplinar.A psicanálise freudiana constitui historicamente uma prática interpretativa dos sonhos. A recepção contemporânea de Freud enfatizou uma certa analogia entre o trabalho dos sonhos, o processo que leva à formação do produto dos sonhos, por um lado, e a criação, que leva a uma obra literária, por outro. Além das numerosas e possivelmente justificadas analogias entre os dois processos, a diferença irredutível que caracteriza a interpretação dos sonhos na tradição freudiana é enfatizada, a fim de não sacrificar a clareza conceitual necessária para o trabalho interdisciplinar.