La paradoja del silencio en el canto de las sirenas
The paradox of silence in the sirens' song
Author
Carreño, Paz
Full text
https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/re-presentaciones/article/view/593110.35588/rp.v0i18.5931
Abstract
La odisea es un poema épico que relata el viaje de Ulises hacia la guerra de Troya y de vuelta a casa. La tragedia aparece en relato en más de un momento. En este ensayo busco pensar el momento en que Ulises se encuentra frente a las sirenas, pues esta escena abre una paradoja en torno a la experiencia del silencio ¿Se puede escuchar el silencio? Abordaré a partir de cuatro apuntes cómo la experiencia del silencio se vuelve trágica, en la medida en que vuelve imposible su representación. En tal contexto busco tensar el paso de Ulises por la isla y su triunfo sobre las sirenas para abrir otros horizontes de escucha.
The Odyssey is an epic poem that recounts Odysseus' voyage to the Trojan War and back home. Tragedy appears in the story at more than one point. In this essay I seek to think about the moment when Odysseus finds himself in front of the sirens, as this scene opens a paradox around the experience of silence: can silence be heard? I will address from four notes how the experience of silence becomes tragic, insofar as it makes its representation impossible. In such a context, I seek to strain Ulysses' passage through the island and his triumph over the sirens in order to open up other horizons of listening.