Este escrito pretende dar cuenta de los aspectos principales que motivaron a Lacoue-Labarthe a pensar la tragedia, para ponerlos en relación con la experiencia que denominó: frase. Para ello se destaca la consideración de la tragedia como mimesis en diferencia con la lectura catártica que la tradición ha hecho de esta. Dicha problemática es relacionada con el trabajo de traducción y dramaturgia de Hölderlin, que permite al pensador de “Typographie” repensar la experiencia misma del pensamiento en su consideración diferencial.This paper aims to give an account of the main aspects that motivated Lacoue-Labarthe to think about tragedy, in order to relate them to the experience he called: phrase. To this end, the consideration of tragedy as mimesis is highlighted, in contrast to the cathartic reading that tradition has made of it. This problematic is related to Hölderlin's work of translation and dramaturgy, which allows the thinker of "Typographie" to rethink the very experience of thought in its differential consideration.