Show simple item record

A los ojos de Santa Lucía: arte urbano y organización comunitaria en el Centro Histórico de San Salvador

In the eyes of Santa Lucia: urban art and communitarian organization in the Historic Center of San Salvador;
Aos olhos de Santa Lucía: arte urbana e organização comunitária no centro histórico de San Salvador

dc.creatorRivera-García, Sofía
dc.creatorReyes-Schade, Emilio
dc.date2023-01-31
dc.date.accessioned2023-03-13T20:44:40Z
dc.date.available2023-03-13T20:44:40Z
dc.identifierhttps://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/5014
dc.identifier10.22320/07196466.2023.41.063.04
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/223562
dc.descriptionA arte urbana tem sido e continua a ser uma componente transformadora nos processos de renovação urbana, por meio do fortalecimento da memória, da recuperação do sentido do lugar e da redução da estigmatização. Este artigo analisa em profundidade o papel da arte urbana nos processos de requalificação (físico-espacial) e ressignificação (simbólica) em favelas urbanas, avaliando como estes processos estão relacionados com o reforço do apego ao lugar, o sentido de pertencimento, o sentido de segurança e a organização comunitária, e buscando refletir sobre como estes processos podem influenciar questões mais profundas, tais como o risco social e ambiental. A metodologia utilizada é a investigação de ação participativa, desenvolvida em conjunto com a Comunidade de Santa Lucía, no Centro Histórico de San Salvador. Embora as limitações da arte urbana sejam claras face a problemas complexos como a violência urbana e o risco ambiental, o caso de Santa Lucía reflete o potencial destas intervenções quando emergem como uma expressão coletiva e consensual, tornando-se um instrumento de reivindicação do cidadão, reforçando os laços e a organização da comunidade.pt-PT
dc.descriptionEl arte urbano ha sido y sigue siendo un componente transformador dentro de los procesos de renovación urbana, a través del fortalecimiento de la memoria, la recuperación del sentido del lugar y la reducción de la estigmatización. El presente artículo ahonda en el rol del arte urbano dentro de los procesos de recualificación (física-espacial) y resignificación (simbólica), analizando cómo se relacionan estos procesos con el fortalecimiento del apego del lugar, el sentido de pertenencia, el sentido de seguridad y la organización comunitaria, y apuntando a reflexionar en cómo estos procesos pueden incidir en problemáticas más profundas como el riesgo social y ambiental en Asentamientos Populares Urbanos. En términos metodológicos, se trata de una investigación-acción participativa, desarrollada junto a la Comunidad Santa Lucía en el Centro Histórico de San Salvador. Si bien las limitantes del arte urbano son claras de cara a problemáticas complejas como la violencia urbana y el riesgo ambiental, el caso de Santa Lucía refleja el potencial de estas intervenciones cuando surgen como una expresión colectiva y consensuada, llegando a convertirse en un instrumento de reivindicación ciudadana y fortaleciendo los lazos y la organización comunitaria.es-ES
dc.descriptionUrban art has been and continues to be a transforming component within urban renewal processes, reinforcing memory, recovering the sense of place, and reducing stigmatization. This article delves into the role of urban art within the (physical-spatial) requalification and (symbolic) resignification processes in Urban Working-Class Settlements, analyzing how these processes are related to strengthening place attachment, sense of belonging, sense of security, and community organization, and trying to reflect on how they can affect deeper lying issues such as social and environmental risk. The methodology used is participatory action research, which was developed with the Santa Lucía Community in the Historic Center of San Salvador. Although the limitations of urban art are clear in the face of complex problems such as urban violence and environmental risk, the case of Santa Lucía reflects the potential of these interventions when they emerge as a collective and consensual expression, becoming an instrument of citizen vindication, strengthening community ties and organization.en-US
dc.formatapplication/pdf
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.languageeng
dc.publisherUniversidad del Bío-Bío, Chilees-ES
dc.relationhttps://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/5014/4563
dc.relationhttps://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/5014/4562
dc.rightsDerechos de autor 2023 Sofía Rivera-García, Emilio Reyes-Schadees-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/es-ES
dc.sourceARQUITECTURAS DEL SUR; V.41, N.63 (Enero 2023): HÍBRIDO Y MESTIZO, VALORES DE UNA ARQUITECTURA CONTRADOGMÁTICA; 70 - 85es-ES
dc.sourceARQUITECTURAS DEL SUR; V.41, N.63 (January 2023): HYBRID AND MIXED, VALUES OF A COUNTER-DOGMATIC ARCHITECTURE; 70 - 85en-US
dc.sourceARQUITECTURAS DEL SUR; V.41, N.63 (Janeiro 2023): HÍBRIDO E MESTIÇO, VALORES DE UMA ARQUITETURA CONTRA-DOGMÁTICA; 70 - 85pt-PT
dc.source0719-6466
dc.source0716-2677
dc.subjectapego del lugares-ES
dc.subjectarte urbanoes-ES
dc.subjectparticipación ciudadanaes-ES
dc.subjectrenovación urbanaes-ES
dc.subjectplace attachmenten-US
dc.subjecturban arten-US
dc.subjectcitizen participationen-US
dc.subjecturban renewalen-US
dc.subjectapego ao lugarpt-PT
dc.subjectarte urbanapt-PT
dc.subjectparticipação dos cidadãospt-PT
dc.subjectrenovação urbanapt-PT
dc.titleA los ojos de Santa Lucía: arte urbano y organización comunitaria en el Centro Histórico de San Salvadores-ES
dc.titleIn the eyes of Santa Lucia: urban art and communitarian organization in the Historic Center of San Salvadoren-US
dc.titleAos olhos de Santa Lucía: arte urbana e organização comunitária no centro histórico de San Salvadorpt-PT
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record