Show simple item record

Restoring with light. The church of Santa Filomena and its environment

Restaurando con la luz. La iglesia de Santa Filomena y su entorno

dc.creatorBerg Costa, Lorenzo
dc.creatorScharager, Gina
dc.date2023-06-30
dc.date.accessioned2023-08-30T16:15:22Z
dc.date.available2023-08-30T16:15:22Z
dc.identifierhttps://rhp.uchile.cl/index.php/RHP/article/view/70862
dc.identifier10.5354/2810-6245.2023.70862
dc.identifier.urihttps://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/232651
dc.descriptionThe Santa Filomena church, located in the Aconcagua valley, Valparaiso, appears as a valuable symbol of interest and devotion, that has endured over time since the colonial period. However, the main value of this place does not lie in the building that, affected by earthquakes and fires, is supported by its intervened adobe perimeter walls, of which its reliable and ancient identity takes refuge in the memory of a few. It is its fervent believers who really keep this temple standing, worshipping Saint Filomena there, a true wealth that shelters in and gives value to this space, the saint responsible for rain, intermediary that ensures life and crops throughout the valley. In this way, the restoration project proposes the reconstruction of the spatial qualities of the old nave of this church, declared a National Monument, by using contemporary materiality and atmosphere. An image is then restored with beams of light that, along with distancing the new from the old, illuminates the religious scenes from heaven: Saint Filomena, the altar, and the lost ambulatory with the Stations of the Cross. In addition, the proposal seeks to integrate the different dissociated existing areas: buildings, open spaces, and orchards in a Religious Heritage Site, based on patterns of use and construction typologies typical of the Santa Filomena valley.en-US
dc.descriptionLa iglesia de Santa Filomena, ubicada en el valle de Aconcagua, Valparaíso, se presenta como un valioso símbolo de interés y devoción, que ha perdurado en el tiempo desde la época colonial. Sin embargo, el principal valor de este lugar no recaeen el edificio que, abatido por terremotos e incendios, se sostiene por sus muros perimetrales de adobe intervenidos, del cual su fidedigna y vetusta imagen se refugia en la memoria de algunos pocos. Son sus fervorosos creyentes quienes realmente mantienen en pie este templo, venerando allí a Santa Filomena, verdadera riqueza que cobija y da valor a este espacio, patrona responsable de la lluvia, intermediadora que asegura la vida y las cosechas en todo el valle. De esta forma, el proyecto de restauración propone la reconstrucción de la espacialidad de la antigua nave de esta iglesia, declarada Monumento Nacional, a través de una materialidad y atmosfera moderna actual. Se restaura entonces, una imagen con haces de luz que, junto con distanciar lo nuevo de lo antiguo, ilumina desde el cielo las escenas religiosas: Santa Filomena, altar y el perdido deambulatorio con el Vía Crucis. Además, se plantea integrar las distintas áreas existentes disociadas: arquitectura, explanada y huertos en un Conjunto Patrimonial Religioso, a partir de patrones de uso y tipologías constructivas propias del valle de Santa Filomena.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherFacultad de Arquitectura y Urbanismoes-ES
dc.relationhttps://rhp.uchile.cl/index.php/RHP/article/view/70862/73418
dc.rightsDerechos de autor 2023 Revista Historia y Patrimonioes-ES
dc.sourceRevista Historia y Patrimonio; Vol. 2 No. 2 (2023): June; 1-17en-US
dc.sourceRevista Historia y Patrimonio; Vol. 2 Núm. 2 (2023): Junio; 1-17es-ES
dc.source2810-6245
dc.subjectArquitecturaes-ES
dc.subjectPatrimonioes-ES
dc.subjectIglesiaes-ES
dc.subjectSanta Filomenaes-ES
dc.subjectValle de Aconcaguaes-ES
dc.subjectArchitectureen-US
dc.subjectHeritageen-US
dc.subjectChurchen-US
dc.subjectSanta Filomenaen-US
dc.subjectAconcagua Valleyen-US
dc.titleRestoring with light. The church of Santa Filomena and its environmenten-US
dc.titleRestaurando con la luz. La iglesia de Santa Filomena y su entornoes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeNotas de proyectoen-US
dc.typeNotas de proyectoes-ES


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record