Tecnología e inclusión en diseño industrial y posCOVID-19: nuevas lecciones y desafíos para la industria chilena
Technology and inclusion in industrial design and postCOVID-19: new lessons and challenges for the Chilean industry;
Tecnologia e inclusão no design industrial e pós-COVID-19: novas lições e desafios para a indústria chilena
| dc.creator | Bernaschina, Diego | |
| dc.date | 2023-08-31 | |
| dc.date.accessioned | 2023-09-11T13:13:10Z | |
| dc.date.available | 2023-09-11T13:13:10Z | |
| dc.identifier | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/revistagpt/article/view/6317 | |
| dc.identifier.uri | https://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/234073 | |
| dc.description | Este ensayo ofrece una reflexión teórica que tiene como objetivo analizar la incorporación del diseño industrial para personas con discapacidad durante la poscrisis generada por la pandemia del coronavirus en Chile. La ausencia de la participación de los diseñadores y las diseñadoras en el carácter inclusivo ha sido controvertida. Algunos productos que incorporen la publicidad, el diseño y la comunicación visual, por supuesto, la tecnología mediante el uso de habilidades de nivel profesional, como diferentes habilidades y estrategias comunicativas basadas en la industria chilena. Entendemos como el replanteamiento del diseño inclusivo en la industria, y el diseño industrial para justificar el cambio necesario en algunos conceptos del diseño actual. Asimismo, este replanteamiento se clasifica en dos grupos: i) concepto de industrialización inclusiva y accesible; y ii) concepto de especialización inclusiva y adaptación industrial. Existen muchos métodos diferentes sobre el diseño “industrialización” para elegir las necesidades del producto, y crear nuevos enfoques del proceso de diseño. Por lo tanto, en Chile no se ha avanzado mucho en el desarrollo del diseño industrial hacia la inclusión del producto adaptado para el futuro proyecto de discapacidad. Finalmente, se concluye sobre la importancia de crear y fortalecer una investigación sobre la participación sustancial para los clientes/usuarios y las clientas/usuarias en situación de discapacidad, dependiendo de productos adaptados y comerciales accesibles, apoyando el trabajo del diseño inclusivo o en marketing industrial en Chile. | es-ES |
| dc.description | This essay offers a theoretical reflection that aims to analyze the incorporation of industrial design for people with disabilities during the post-crisis generated by the coronavirus pandemic in Chile. The absence of the participation of designers and designers in the inclusive character has been controversial. Some products that incorporate advertising, design and visual communication, of course, technology through the use of professional-level skills, such as different communication skills and strategies based on the Chilean industry. We understand as the rethinking of the inclusive design in the industry, and the industrial design to justify the necessary change in some concepts of the current design. Likewise, this rethinking is classified into two groups: i) concept of inclusive and accessible industrialization; and ii) concept of inclusive specialization and industrial adaptation. There are many different methods of design "industrialization" to choose the needs of the product, and create new approaches to the design process. Therefore, in Chile, there has not been much progress in the development of industrial design towards the inclusion of the product adapted for the future disability project. Finally, it is concluded on the importance of creating and strengthening research on substantial participation for clients/users with disabilities, depending on adapted and accessible commercial products, supporting the work of inclusive design or industrial marketing in Chile. | en-US |
| dc.description | Este ensaio oferece uma reflexão teórica que visa analisar a incorporação do desenho industrial para pessoas com deficiência durante o pós-crise gerado pela pandemia de coronavírus no Chile. A ausência da participação de designers e designers no caráter inclusivo tem sido controversa. Alguns produtos que incorporam publicidade, design e comunicação visual, claro, tecnologia através do uso de habilidades de nível profissional, como diferentes habilidades e estratégias de comunicação baseadas na indústria chilena. Entendemos como repensar o design inclusivo na indústria, e o design industrial para justificar a necessária mudança em alguns conceitos do design atual. Da mesma forma, esse repensar é classificado em dois grupos: i) conceito de industrialização inclusiva e acessível; e ii) conceito de especialização inclusiva e adaptação industrial. Existem muitos métodos diferentes de "industrialização" de design para escolher as necessidades do produto e criar novas abordagens para o processo de design. Portanto, no Chile não houve muito progresso no desenvolvimento do desenho industrial para a inclusão do produto adaptado para o futuro projeto de deficiência. Finalmente, conclui sobre a importância de criar e fortalecer a pesquisa sobre participação substancial para clientes/usuários e clientes/usuários com deficiência, dependendo de produtos comerciais adaptados e acessíveis, apoiando o trabalho de design inclusivo ou marketing industrial em países não-chilenos. | pt-PT |
| dc.format | application/pdf | |
| dc.language | spa | |
| dc.publisher | Departamento de Tecnologías de Gestión de la Facultad Tecnológica de la Universidad de Santiago de Chile | es-ES |
| dc.relation | https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/revistagpt/article/view/6317/26004697 | |
| dc.source | People and Technology Management Journal; Vol 16 No 47 (2023): August; 20 | en-US |
| dc.source | Revista Gestión de las Personas y Tecnología; Vol. 16 Núm. 47 (2023): Agosto; 20 | es-ES |
| dc.source | 0718-5693 | |
| dc.title | Tecnología e inclusión en diseño industrial y posCOVID-19: nuevas lecciones y desafíos para la industria chilena | es-ES |
| dc.title | Technology and inclusion in industrial design and postCOVID-19: new lessons and challenges for the Chilean industry | en-US |
| dc.title | Tecnologia e inclusão no design industrial e pós-COVID-19: novas lições e desafios para a indústria chilena | pt-PT |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |