Using the inner periphery concept this article studies the evolution of two medium size Latin American cities: Piura in Peru and Antofagasta in Chile, identifying the hospitals’s location in the planimetry developed to describe these cities growth during the 20th century. The underlying hypothesis to be verified refers to the fact that urban scale facilities like hospitals, especially during the first part of the century, carry out a relevant role in the construction and consolidation of both cities defining peripheral border areas which, eventually, end up forming new urban zones with strong internal limits within the consolidated cities. Thus, due to their urbanizing role, hospitals can be considered milestones in the growing process of these cities. In some cases, like Antofagasta, the hospital was adjoined by a set of facilities (a cemetery, a morgue and a lazaretto), creating an ensemble of equipment that used to be part of the periphery of the Latin American cities until the 1940’s. A cartographic analysis method is used, based on the expansion of both cities. The conclusions show both the urban and territorial functionality of hospitals, as well as their capacity to define internal or peripheral limits that, in the case of the studied cities, endow them with specific meaning and identity.Partiendo del concepto de periferia interior, se estudia la evolución de dos ciudades latinoamericanas intermedias, Piura en Perú y Antofagasta en Chile, localizando los hospitales en la planimetría elaborada para describir el crecimiento de estas ciudades durante el siglo XX. La hipótesis por verificar se refiere a que equipamientos como los hospitales desempeñaron un rol relevante en la construcción y consolidación de ambas ciudades, definiendo zonas de límites periféricos durante la primera mitad de dicho siglo, para después, en las últimas décadas, pasar a colaborar en la formación de zonas de límites internos. Por tanto, los hospitales constituyen hitos por su función urbanizadora en el proceso de crecimiento de dichas ciudades. Además, como ocurre en el caso de Antofagasta, el hospital se acompañaba habitualmente de otros usos asociados (cementerio, morgue y lazareto), formando un conjunto de equipamientos que construye parte de la periferia de las ciudades en Latinoamérica hasta aproximadamente la década del cuarenta. Se utiliza un método de análisis cartográfico basado en los planos de crecimiento de cada una de las ciudades; y se extraen conclusiones acerca de las funciones urbanas y territoriales de los hospitales, así como sobre su capacidad de definir límites internos o periféricos en ambas, dotándolas de significado e identidad.