EXISTEN diversos modos de aproximarse al fenómeno literario; de entre ellos, algunos pueden resultar más propositivos en ciertos contextos. En América Latina, donde persisten de manera predominante los estudios tradicionales en torno a la literatura, es fundamental apreciarla desde otros horizontes, situando la mirada a partir de otro lugar. Pensar ese desplazamiento es lo que está en el centro de esta entrevista, que versa sobre la situación de la teoría literaria en América Latina y los obstáculos que enfrenta en la actualidad. De ahí que las preguntas apunten a intentar comprender las relaciones entre producción cultural, proyectos estéticos y modernidad cultural, teniendo en el centro el tema de los espacios fronterizos y las formas que estos adquieren tanto en la escritura como en la crítica.