El objetivo de este estudio fue evaluar en forma integral, desde el punto de vista ergonómico, el proceso productivo de una empresa encargada de producir cajas de cartón corrugado. Para llevar a cabo esta evaluación, se realizaron visitas a terreno dos veces a la semana por un periodo de dos meses. El levantamiento de la información se realizó en base a inspección visual, entrevistas con supervisores y operarios de la planta, medición de factores ambientales asociadas al proceso productivo y, mediciones de los tiempos de trabajo de aquellas actividades que a criterio evaluador se tornaban repetitivas. Los resultados obtenidos arrojaron problemas ergonómicos asociados a posturas mantenidas, movimientos repetitivos, ruido e iluminación, así como carga psicológica asociada al sistema de turnos e interfaces. Si bien la empresa cuenta con un sistema altamente mecanizado, presenta factores que pueden poner en riesgo la productividad y la salud de los trabajadores.