The purpose of this research is to review possible areas of friction between international investment protection and international environmental law. To this end, it analyzes investment arbitration in the context of the fragmentation of public international law. It also reviews possible areas of friction between investment arbitration on the one hand and the regulatory powers of a State and its environmental commitments on the other. Finally, it is concluded that a balance between investment protection and the environmental obligations of the State is possible, under which foreign investment will be protected and the rights of investors guaranteed, as long as they carry out their activities in good faith and in compliance with the regulatory regime of the host State.La presente investigación tiene por objeto revisar las posibles zonas de fricción entre la protección internacional de las inversiones y los compromisos ambientales asumidos por Chile. Con dicho propósito, se analiza el arbitraje de inversiones en el marco de la fragmentación del derecho internacional público. Asimismo, se revisan posibles áreas de fricción entre el arbitraje de inversiones con las potestades regulatorias de un Estado y con sus compromisos en materia ambiental. Finalmente, se concluye, por un lado, que es posible un equilibrio entre la protección de las inversiones y los compromisos ambientales del Estado y, por el otro, que una inversión extranjera será tutelada y los derechos de los inversores garantizados, en la medida en la que estos desarrollen su actividad de buena fe y en cumplimiento del régimen regulatorio del Estado receptor.