Studies regarding the monitoring of forest fires generally have been based on either field records or data from satellite analysis. However, both have had limitations, such as the inaccuracy of field data and clouds, that hamper remote sensing. The objective of the present paper was to identify burnt areas of tropical rainforest, pine, and oak forest in the Mecayapan ejido, Mexico, in the years 2016 to 2020, utilizing and combining all available sources of information. This included, interviews with the actors involved in fire management and requesting the data they collect in the field. Later, thermal hotspots were consulted, and an index (Burnt Area Index for MODIS) was applied to detect burnt areas in satellite images. Then, the data of the different sources were integrated into a geographic information system, visualized in maps, and organized in tables, to permit their comparison and integration. The study shows that the combination of diverse sources is of great utility, as they allow for a more complete vision of the total burnt surface and the ecosystems affected by wildfires. Based on this result, it was recommended to establish collaboration networks for fire monitoring, which include governmental and community-based actors involved in integrated fire management, along with the entities specialized in satellite analysis.Los estudios sobre el monitoreo de incendios forestales generalmente se han basado o en los registros de campo o en los datos provenientes del análisis satelital. No obstante, ambos han mostrado limitaciones, como las inexactitudes de los datos de campo o la nubosidad que dificulta la detección remota. Este trabajo tuvo como objetivo identificar las superficies afectadas por incendios de selva alta perennifolia, bosque de pino y encino en el ejido Mecayapan, México, en los años 2016 a 2020, utilizando y combinando todas las fuentes de información disponibles. Esto implicó, primero, entrevistar a los actores involucrados en el manejo del fuego y solicitar los datos que ellos recopilan en campo. Segundo, se consultaron los puntos de calor y se aplicó un índice de detección de áreas quemadas mediante imágenes satelitales (Burnt Area Index for MODIS). Tercero, los datos de las diferentes fuentes se integraron en un sistema de información geográfica, se visualizaron en mapas y se organizaron en tablas, para permitir su comparación e integración. Se demostró que la combinación de las diversas fuentes resulta de gran utilidad, permitiendo obtener una visión más completa de la superficie y los ecosistemas afectados por los incendios. A partir de este resultado, se recomendó el establecimiento de redes de colaboración para el monitoreo de los incendios forestales, que incluya a los actores gubernamentales y comunitarios involucrados en el manejo integral del fuego, sumado a las entidades especializadas en el análisis satelital.