The political project of the Plurinational State of Bolivia has ignored the indigenous experiences of those residing in urban areas, excluding them from recognition policies. However, the urban Aymara indigenous people have not only sought recognition of their indigenous rights, but also participation in the economic redistribution proposed by the plurinational project. In this essay, a question is raised about the limits of indigenous representation within the framework of the Plurinational State, with the aim of reexamining the indigenous question in Bolivia and challenging the rural-ancestral romanticization that has clouded locals and strangers.El proyecto político del Estado Plurinacional de Bolivia ha pasado por alto las experiencias indígenas de aquellos que residen en áreas urbanas, excluyéndolos de las políticas de reconocimiento. Sin embargo, los indígenas urbanos aymaras no solo han buscado el reconocimiento de sus derechos indígenas, sino también la participación en la redistribución económica propuesta por el proyecto plurinacional. En este ensayo, se plantea una interrogante sobre los límites de la representación indígena en el marco del Estado Plurinacional, con el objetivo de reexaminar la cuestión indígena en Bolivia y desafiar la romantización rural-ancestral que ha obnubilado a propios y a extraños.