Ziel dieses Artikels ist es, über Maria, die Jungfrau von Nazareth, im Lichte der ökumenischen Perspektive Lateinamerikas nachzudenken. Der Artikel zeigt, wie umstritten das Thema zwischen Katholiken und Protestanten ist, macht deutliche Elemente der Divergenz in den Bereichen Theologie und Seelsorge und zeigt Fortschritte im aktuellen ökumenischen Dialog auf. Die Forschungsmethode ist die qualitative Analyse der Marienbibliographie von Theologen verschiedener Kirchen. Die Ergebnisse zeigen Möglichkeiten für Kirchen in Lateinamerika auf, Konvergenzen hinsichtlich der Stellung und Rolle Mariens in der Heilsökonomie als Figur der Kirche und Nachfolge Christi für unsere Zeit zu erzielen.This article aims to reflect on Mary, the Virgin of Nazareth, in the light of the ecumenical perspective in Latin America. The article shows how controversial the subject is between Catholics and Protestants, makes explicit elements of divergence in the fields of theology and pastoral care, and points out advances in current ecumenical dialogue. The research method is the qualitative analysis of the bibliography referring to Mary in theologians from different churches. The results indicate possibilities for churches in Latin America to reach convergences on the place and role of Mary in the economy of salvation, as a figure of the church and the discipleship of Christ for our time.Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre María, la Virgen de Nazaret, a la luz de la perspectiva ecuménica en América Latina. El artículo muestra cuán controvertido es el tema entre católicos y protestantes, explicita elementos de divergencia en los campos de la teología y la pastoral, y señala avances en el diálogo ecuménico actual. El método de investigación es el análisis cualitativo de la bibliografía referente a María en teólogos de diferentes iglesias. Los resultados indican posibilidades de que las iglesias de América Latina alcancen convergencias sobre el lugar y rol de María en la economía de la salvación, como figura de la iglesia y del discipulado de Cristo para nuestro tiempo.Cet article vise à réfléchir sur Marie, la Vierge de Nazareth, à la lumière de la perspective œcuménique en Amérique latine. L'article montre à quel point le sujet est controversé entre catholiques et protestants, explicite les éléments de divergence dans les domaines de la théologie et de la pastorale, et pointe les avancées du dialogue œcuménique actuel. La méthode de recherche est l'analyse qualitative de la bibliographie se référant à Marie chez les théologiens de différentes églises. Les résultats indiquent des possibilités pour les Églises d'Amérique latine d'atteindre des convergences sur la place et le rôle de Marie dans l'économie du salut, en tant que figure de l'Église et disciple du Christ pour notre temps.Questo articolo si propone di riflettere su Maria, la Vergine di Nazareth, alla luce della prospettiva ecumenica in America Latina. L'articolo mostra quanto sia controverso il tema tra cattolici e protestanti, rende espliciti elementi di divergenza nel campo della teologia e della pastorale, e segnala i progressi nel dialogo ecumenico in corso. Il metodo di ricerca è l'analisi qualitativa della bibliografia riferita a Maria nei teologi delle diverse chiese. I risultati indicano possibilità per le Chiese in America Latina di raggiungere convergenze sul posto e sul ruolo di Maria nell'economia della salvezza, come figura della Chiesa e del discepolato di Cristo per il nostro tempo.Este artigo tem como objetivo refletir sobre Maria, a Virgem de Nazaré, à luz da perspectiva ecumênica na América Latina. O artigo mostra como o assunto é controverso entre católicos e protestantes, explicita elementos de divergência nos âmbitos da teologia e da pastoral, e aponta avanços no diálogo ecumênico atual. O método da pesquisa é a análise qualitativa da bibliografia referente à Maria em teólogos/as de diferentes igrejas. Os resultados indicam possibilidades para as igrejas na América Latina alcançarem convergências sobre o lugar e o papel de Maria na economia da salvação, como figura da igreja e do discipulado de Cristo para o nosso tempo.