The invocation of God’s name in brazilian Federal Constitution: religion, politics and secularism
La invocación del nombre de Dios en las Constituciones Federales brasileñas: religión, política y laicidad;
A invocação do nome de Deus nas Constituições Federais Brasileiras: Religião, Política e Laicidade
Author
Ranquetat, César
Full text
https://revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/39010.61303/07184727.v7i2.390
Abstract
In this article I seek to describe and analyze the debates and the confrontations, which have occurred through Brazilian’s history as a result of the inclusion of God’s name in thepreamble of Federal constitution. The invocation of God’s name,which appears in almost all Brazilian Federal Constitutions, is one of the main reasons brought forward to justify and legitimate the presence of the religious in the public space. As it will be seen further, this controversy reveals the divergence of positioning about the relations between State and Religion. This also expresses different conceptions about the role and the place of religion in the legal and in brazilian constitution system and in the own social life and politics. En este artículo busco describir y analizar los debates y enfrentamientos ocurridos a lo largo de la historia brasileña debido a la inclusión del nombre de Dios en el preámbulo de la Constitución Federal. La invocación del nombre de Dios, presente en casi todas las constituciones federales brasileñas, es una de las principales razones presentadas para justificar y legitimar la presencia de personas religiosas en los espacios públicos. Como se verá, esta controversia revela posiciones divergentes respecto de la relación entre Estado y religión. También expresa diferentes concepciones sobre el papel y el lugar de la religión en el sistema legal y constitucional brasileño, y en la vida social y política misma. Neste artigo busco descrever e analisar os debates e enfretamentos que ocorreram ao longo da história brasileira por conta da inclusão do nome de Deus no preâmbulo da Constituição Federal. A invocação do nome de Deus, presente em quase todas as constituições federais brasileiras, é uma das principais razões apresentadas para justificar e legitimar a presença do religioso nos espaços públicos. Como será visto, esta controvérsia revela divergentes posicionamentos acerca das relações entre Estado e religião. Expressa, também, distintas concepções sobre o papel e o lugar da religião no ordenamento jurídico e constitucional brasileiro, e na própria vida social e política.