This research identifies the vulnerabilities and hazards faced in the two case studies: Zacatecas, Mexico, y Cordoba, Argentina in Latin America, there are common urban problems such as the risk of heritage loss related to several factors, ranging from uncontrolled urban growth, no rehabilitation of historic buildings, or large architectural projects that disrupt urban landscapes. This research adopts a three-stage methodology, starting from the study of heritage characteristics, types of vulnerabilities, hazards, and finally, the risk assessment of cultural heritage loss. The investigation followed the theory of Wilches-Chaux to identify vulnerabilities while for hazards it uses the instruments of the Risk Atlas and field research. The results point out that both urban centers do not show cultural vulnerability since they contain a significant historical heritage and recognition as World Heritage Sites. Regarding hazards detected, centers show opposite results: Zacatecas, for example, faces hazards for its settlement on mining funds. In Cordoba, on the other hand, some projects and buildings alter their urban landscape in the proximity of the Jesuit block of heritage value.La siguiente investigación identifica las vulnerabilidades y amenazas que enfrentan dos casos de estudio: Zacatecas, México, y Córdoba, Argentina. En Latinoamérica, existen problemáticas urbanas comunes, que tienen que ver con el riesgo de la pérdida del patrimonio debido a diversos factores, que van desde el crecimiento descontrolado, nula rehabilitación de edificaciones históricas o grandes proyectos arquitectónicos que irrumpen el paisaje urbano. Esta investigación utilizó una metodología de tres etapas, partiendo del estudio de las características del patrimonio, tipos de vulnerabilidades, amenazas, y finalmente la determinación del riesgo de la pérdida del patrimonio. Para la identificación de vulnerabilidades, se siguió la teoría de Wilches-Chaux, y para las amenazas se emplearon los instrumentos de los Atlas de Riesgos y visitas en campo. Los resultados mostraron que ambas centralidades no sufren vulnerabilidad cultural, ya que contienen una herencia histórica significativa y poseen el reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad. En cuanto a las amenazas detectadas, en ambas centralidades fueron totalmente contrarias, Zacatecas, por ejemplo, enfrenta amenazas por su asentamiento sobre fondos mineros. En Córdoba, por otro lado, existen proyectos y edificaciones que alteran su paisaje urbano en la proximidad a la manzana jesuítica de valor patrimonial.