The Quintero-Puchuncaví Bay in Chile, has been affected by multiple episodes of anthropogenic contamination caused by companies in the Ventanas Industrial Corridor, making it one of the sacrifice zones in the country. On August 21, 2018, a mass poisoning of children and adolescents occurred, highlighting the dangers of contamination on the population's health at a national level. This qualitative narrative study explores this issue through the health trajectories of five families residing in the area. Information was gathered through family interviews, using art therapy strategies. A thematic narrative analysis of the data was conducted.The results reveal the presence of a range of illnesses spanning at least three generations of the interviewees' families. However, the long-term effects of contamination had not been fully acknowledged until the August 2018 incident, which made them aware of the generational transmission of normalizing this type of poisoning in their life paths. Additionally, the participants identify legal issues in controlling and reducing toxic emissions in the area.La Bahía de Quintero-Puchuncaví, Chile, ha sido afectada por múltiples episodios de contaminación antropogénica producidos por empresas del Cordón Industrial Ventanas, convirtiéndose en una de las zonas de sacrificio del país. El 21 de agosto de 2018 se produjo una intoxicación masiva de niños, niñas y adolescentes, evidenciando a nivel nacional los peligros de la contaminación en la salud de la población. El presente estudio cualitativo de tipo narrativo, explora esta problemática a partir de las trayectorias de salud de cinco familias que habitan el territorio. La técnica de producción de información consistió en entrevistas familiares, utilizando estrategias de arteterapia. Se realizó un análisis narrativo temático de los datos. Los resultados dan cuenta de la existencia de una serie de enfermedades en al menos tres generaciones de familiares de los entrevistados. Sin embargo, los efectos a largo plazo de la contaminación no habían sido plenamente aceptados hasta el episodio de agosto 2018, que los llevó a tomar consciencia de la transmisión generacional de la normalización de este tipo de envenenamiento en sus trayectorias vitales. Asimismo, los participantes identifican los problemas legales en el control y la reducción de emisiones tóxicas en el territorio.