This article analyzes the impact of socio-environmental conflicts in Chile through a case study focused on the dispute over the El Mauro tailings dam in the Province of Choapa between 2001 and 2016. The objective was to investigate the elements that explain why the conflict manages to influence territorial development management despite not achieving the central demand of its opponents: the cessation of the tailings dam operation. Based on a process tracing method, which included document analysis and qualitative interviews with residents and experts on the case, it was identified that the capacity to engage with specialized actors and the entry into the judicial arena are the elements that explain the conflict's ability to impact the territory.En este artículo se analiza la incidencia de los conflictos socioambientales en Chile a partir de un estudio de caso centrado en la disputa por el relave minero El Mauro en la Provincia de Choapa entre los años 2001-2016. El objetivo fue indagar en los elementos que permiten entender por qué el conflicto logra ser incidente sobre la gestión de desarrollo del territorio, pese a no conseguir la resolución de la demanda central de sus opositores: esto es, la detención del funcionamiento del relave. A partir de un rastreo de procesos donde se analizó información documental e hicieron entrevistas cualitativas a vecinos y expertas en el caso, se identifica que la capacidad de articulación con actores especializados, por un lado, y el ingreso a la arena judicial, de otro, son los elementos que permiten comprender la capacidad del conflicto para impactar en el territorio.