The article deals with the Eugenios Voulgaris academical, intellectual and literary career, since his initial studies in Jonic Islands, Venice and University of Padua (1716-1742) and his teaching in the Greek-orthodox schools of the Ottoman Rumelia (1742-1763) to his stay in Leipzig (1764-1770) and his promotion to the court of Catherine II the Great in Russia (1771-1806).El artículo aborda la trayectoria académica, intelectual y literaria del clérigo corfiota Evyenios Vúlgaris, desde su formación inicial en las islas Jónicas, Venecia y la Universidad de Padua (1716-1742) y su magisterio en las escuelas greco-ortodoxas de la Rumelia otomana (1742-1763) hasta su estancia en Leipzig (1764-1770) y su promoción a la corte de Catalina II la Grande en Rusia (1771-1806).