El documento reporta los resultados obtenidos en una prueba de potencial de crecimiento radicular de plantas de Pinus radiata a raíz desnuda con diferente potencial hídrico. Los resultados muestran que el potencial hídrico afecta significativamente al potencial de crecimiento radicular. Existe un efecto negativo en crecimiento y supervivencia de plantas cuyo potencial hídrico es menor de -0,5 Mpa. Se discuten los principios y procedimientos de pruebas de calidad de planta, tales como estado hídrico vegetal y potencial de crecimiento radicular.