From the perspective of social metabolism, or the mode and scope of the use of energy and materials by society, the article opens with a panoramic description of both prevailing socio-economic and ecological crisis. Stressing that they are the result of specific social relations of production in a biophysical given context, the relevance of knowledge arises, in particular co-production of knowledge, both for robust diagnosis, and for consensual search of transition paths pointing out to territorialities for the common good increasingly resilient and just.Desde una perspectiva del metabolismo social, o de la modalidad y dimensión del uso de energía y materiales por parte de la sociedad, se abre con una descripción panorámica de la crisis imperante, tanto socioeconómica como ecológica. Al subrayar que ésta es resultante de relaciones sociales de producción específicas en un contexto biofísico dado, se plantea la relevancia del conocimiento, en especial la coproducción de conocimiento, tanto para el diagnóstico robusto, como para la búsqueda consensuada de rutas de transición que apunten hacia territorialidades para el bien común cada vez más justas y resilientes.A partir da perspectivado metabolismo social ou da modalidade e dimensão da utilização de energia e materiais pela sociedade, abre-se comuma descrição panorâmica da crise prevalecente, tanto sócio-econômica como ecológica. Sublinhando que ela é o resultado das relações sociais de produção específicos e mum contexto biofísico dado, sustenta-se a relevância do conhecimento, em particular a coprodução do conhecimento, tanto para o diagnóstico robusto, quanto para a busca consensuada de caminhos de transição que apontem para territorialidades orientadas ao bem comum cada vez mais justas e resilientes.