We analyse contemporary transformations in marine conservation taking the case of the Multiple-Use Coastal Marine Protected Area Pitipalena-Añihue in Chilean Patagonia. Data were collected through ethnographic methods in Puerto Raúl Marín Balmaceda. By using the concepts of promoted area and democratic engagement taken from the Convivial Conservation approach, we show how a network of local actors along with the State, NGOs, and research centers have progressed in: (a) reconciling economically significant activities with marine conservation and (b) developing a form of governance organised by a Local Management Council. The case shows the capacity of local actors to define and organise a marine protected area through links and networks with public and private organisations reflecting both national and global transformations in marine conservation.Analizamos las transformaciones contemporáneas  en la conservación  marina tomando  el caso  del Área Marina  Costera Protegida de Múltiples Usos Pitipalena-Añihue en la Patagonia  chilena.  Los datos  fueron recolectados mediante métodos etnográficos en la localidad de Puerto Raúl Marín Balmaceda. Utilizando  los conceptos  de área promovida y compromiso democrático, tomados del enfoque de la Conservación Convivencial, mostramos cómo una red de actores locales en conjunto con el Estado, ONGs y centros de investigación han avanzado en: (a) compatibilizar actividades económicas de importancia local con la conservación marina y (b) desarrollar una forma de gobernanza organizada por un Consejo Local de Gestión. El caso muestra la capacidad de un grupo de actores locales para definir y organizar un área marina protegida a través de vínculos y redes con organizaciones públicas y privadas, reflejando transformaciones nacionales y globales en la conservación marina.