URBE: Arquitectura, Ciudad y Territorio
Standards and Criteria for Environmental Comfort Used in University Libraries: Lighting, Acoustics, Air Quality, and Ergonomics
Normas y criterios de confort ambiental utilizados en Bibliotecas Universitarias: iluminación, acústica, calidad de aire y ergonomía
Author
Agüero Sáenz, Ana María
Abstract
University libraries are key information hubs that blend advanced technology, functional design and digital and physical resources to provide support for studying, literacy, and knowledge transfer. Environmental comfort -lighting, air quality, acoustics, and ergonomics- is crucial for user experience and academic performance. This document review aims to identify applicable regulations and standards from 10 official databases: ISO, ASHRAE, ASQ, BSI, IES, ANSI, IFLA, ALA, REBUIN, and CABID-Chile. A total of 84 standards related to the design, construction, and remodelling of university libraries. These findings provide architects and librarians with a comprehensive understanding of standards to ensure quality and comfort in university libraries. Future research should explore methods to make these standards more accessible through open platforms or integration into library regulations. Las bibliotecas universitarias son centros neurálgicos que integran tecnología avanzada, diseño funcional y recursos digitales y físicos para apoyar el estudio, la alfabetización y la transferencia de conocimientos. El confort ambiental —iluminación, calidad del aire, acús-tica y ergonomía — es fundamental para la habitabilidad y el rendimiento académico. Esta investigación documental identifica normas y criterios aplicables en estos aspectos, recopilando información de 10 bases de datos oficiales: ISO, ASHRAE, ASQ, BSI, IES, ANSI, IFLA, ALA, REBUIN y CABID-Chile. Se analizaron 84 normas, extrayendo criterios y rangos recomendados para el diseño, construcción y remodelación de bibliotecas universitarias. Los resultados ofrecen una guía integral para arquitectos y bibliotecólogos, facilitando la aplicación de estándares que aseguren calidad y confort. Se recomienda explorar métodos para democratizar el acceso a estas normas, ya sea mediante plataformas abiertas o documentos asociados a la reglamentación de bibliotecas universitarias.