This paper offers a summarized study of the methodology and criteria used in capitalist (in this case the Cost Benefit Analysis) and socialists countries in the quantification of the surplus generated by the I+D in the agricultural sector as part of sustainable development. What it sets to analyze is: is it possible to quantify the environmental capital which tends to be low? How and with what prices evaluate the externalities? Is it that economics (in this case through the evaluation of agricultural projects) has a convincing answer of how to allocate non-renewable resources?El presente trabajo, estudia de forma sintética, la metodología y criterios utilizados en los países capitalistas (en este caso el Análisis Beneficio Costo) y socialistas en la cuantificación del excedente generado por las actividades de I+D, en el sector agropecuario como parte del desarrollo sostenible, o sea, la cuestión que se propone analizar es ¿será posible cuantificar el capital ambiental que tiende a ser escaso? ¿Cómo o con que precios evaluar las externalidades? ¿Será que la ciencia económica (en este caso a través de la evaluación de proyectos agropecuarios) tiene alguna respuesta convincente de cómo asignar recursos no renovables?