Narrative Medicine in China: A Critical Reflection
Medicina narrativa en China: una reflexión crítica;
Medicina narrativa na China: uma reflexão crítica
Author
Xia, Tiancheng
Wu, Yuanjing
Abstract
In recent years, narrative medicine has become a hot topic in Chinese humanistic medicine and has gained considerable influence. It is believed that narrative medicine can provide a constructive approach to balancing biomedical and humanities sciences, but there are many anti-narrative factors in China's culture and medical practice. It is controversial whether narrative medicine can improve medical diagnosis and the doctor-patient relationship in China, therefore, despite many researchers believing that narrative medicine is very suitable for China, some critical reflections are still needed, to avoid doctors and patients spending too much energy on narrative, which may lead to treatment opportunities missing or create new troubles. En los últimos años, la medicina narrativa se ha convertido en un tema candente en la medicina humanística china y ha adquirido una influencia considerable. Se cree que la medicina narrativa puede proporcionar un enfoque constructivo para equilibrar las ciencias biomédicas y las humanísticas, pero existen muchos factores antinarrativos en la cultura y la práctica médica de China. Es controversial si la medicina narrativa puede mejorar el diagnóstico médico y la relación médico-paciente en China, por lo tanto, a pesar de que muchos investigadores creen que la medicina narrativa es muy adecuada para China, todavía son necesarias algunas reflexiones críticas para evitar que médicos y pacientes gasten demasiada energía en la narrativa, lo que puede llevar a perder oportunidades de tratamiento o crear nuevos problemas. Em anos recentes, a medicina narrativa tornou-se um tópico quente na medicina humanística chinesa e ganhou influência considerável. Acredita-se que a medicina narrativa possa fornecer uma abordagem construtiva para equilibrar ciências biomédicas e humanidades mas há muitos fatores anti-narrativa na cultura prática médica chinesa. É controverso se a medicina narrativa pode melhorar o diagnóstico médico e a relação médico-paciente na China. Portanto, apesar de muitos pesquisadores acreditarem que a medicina narrativa é muito adequada para China, algumas reflexões críticas ainda são necessárias para evitar que médicos e pacientes gastem muita energia em narrativas que possam levar a perder oportunidades de tratamento ou criar novos problemas.