Objects and Subjects that Migrate: Bridges of Material Memory between Origin and Destination of LGTBI+ People
Objetos y sujetos que migran: Puentes de memoria material entre origen y destino de personas LGTBI+;
Objetos e sujeitos que migram: Pontes de memória material entre origem e destino de pessoas LGBTQIA+
Author
Galaz-Valderrama, Caterine
Urrutia, Cato
Galaz-Valderrama, Caterine
Urrutia, Cato
Galaz-Valderrama, Caterine
Urrutia, Cato
Abstract
Migratory movements are not only made up of subjects who move from one place to another, but part of these routes depend on and are articulated with various types of materiality that are not always considered in research as factors that facilitate or obstruct said trajectories. In this article we pay attention to how migrant objects are a constitutive part of the transfers of migrant subjects of gender-based dissidence, allowing them various identification processes in their various moments of mobility, as well as memory between origin and destination. Through a reflexivity exercise with migrant objects, the stories of four people from different countries who reside in Chile are analyzed. It is concluded that the relationship between migrant subject-object allows the generation of specific and unique memories, feelings and affects, which speak both of the change of residence and also of the changes associated with gender orientation and identity. Los movimientos migratorios no solo están constituidos por sujetos que se trasladan de un lugar a otro, sino que parte de estas rutas dependen y se articulan con diversos tipos de materialidad que no siempre son consideradas en las investigaciones como factores que facilitan u obstruyen dichas trayectorias. En este artículo ponemos atención a cómo objetos migrantes son parte constitutiva de los traslados de sujetos migrantes de las disidencias sexogenéricas, permitiéndoles diversos procesos de identificación en sus diversos momentos de movilidad, como también de memoria entre origen y destino. A través de un ejercicio de reflexividad con objetos migrantes y su relación con estos, se analizan los relatos de cuatro personas LGTBI+ provenientes de distintos países que residen en Chile. Se concluye que la relación entre sujeto-objeto migrante permite la generación de memorias, sentires y afectos específicos y únicos, que hablan tanto del cambio de residencia como también de los cambios asociados a la orientación e identidad de género. Os movimientos migratoriós não só estão constituídos por sujeitos que se trasladam de um lugar a outro, pois parte destas rutas dependem e se articulam com diversos tipos de materialidades que não sempre são consideradas nas investigações como fatores que facilitam ou obstruem ditas trajetórias. Neste artigo prestamos atenção a como objetos migrantes são parte constitutiva dos traslados de sujeitos migrantes das dissidiências de sexo-gênero, permitindo diversos processos de identificação em seus diversos momentos de movilidade, como também de memória entre origem e destino. Através de um exercício de reflexividade com objetos migrantes e sua relação com estes, são analizados os relatos de quatro pessoas LGBTQIA+ provenientes de distintos países que residem no Chile. Se conclui que a relação entre sujeito-objeto migrante permite a geração de memórias, sentires e afetos específicos e únicos, que falam tanto do câmbio de residência como também dos câmbios associados à orientação e identidade de gênero.