A natureza em espaços para idosos: uma abordagem biofílica, no mundo
Nature in spaces for older people: a biophilic approach, in the world;
La naturaleza en los espacios para el adulto mayor: un enfoque biofílico, en el mundo
Author
Velarde-Espinoza, Hanlly del Pilar
Llanos-Chuquipoma, Alberto Carlos
Full text
https://revistas.ubiobio.cl/index.php/RHS/article/view/661310.22320/07190700.2024.14.02.05
Abstract
O objetivo do estudo é descobrir como a biofilia pode condicionar o projeto de espaços arquitetônicos para idosos. A pesquisa é descritiva, qualitativa e não-experimental. Uma revisão documental de antecedentes teóricos e arquitetônicos foi utilizada para definir o objeto de estudo, o comportamento da variável e identificar critérios arquitetônicos. Cinco casos de realidade empírica foram analisados para validar os critérios e obter diretrizes de projeto. Da mesma forma, um dos resultados obtidos nos cinco casos foi a diretriz de criar terraços e espaços externos naturais e transitáveis que permitam a integração com a área aberta e a conexão com o ambiente natural, diretriz aplicada em 100% dos casos estudados. Conclui-se que a biofilia condiciona o projeto de espaços para idosos ao gerar uma relação fluida entre o interior e o exterior por meio de espaços abertos e semiabertos que incluem a natureza e promovem a interação social dos idosos. El propósito del estudio es conocer cómo la biofilia puede condicionar el diseño de espacios arquitectónicos del adulto mayor. La investigación es descriptiva, cualitativa y no experimental, se utilizó la revisión documental de antecedentes teóricos y arquitectónicos para precisar el tema de estudio, el comportamiento de la variable e identificar criterios arquitectónicos. Se analizaron cinco casos de la realidad empírica para validar los criterios y obtener lineamientos de diseño. Asimismo, uno de los resultados obtenidos en los cinco casos fue el lineamiento de generar terrazas y espacios exteriores naturales transitables que crean integración con el área libre y éstos conecten con el entorno natural, un lineamiento aplicado en un 100 por ciento de los casos estudiados. Se concluye que, la biofilia condiciona el diseño de espacios del adulto mayor al generar una relación fluida entre interior/exterior mediante espacios abiertos y semiabiertos, que incluyan la naturaleza y promuevan la interacción social de los ancianos. The study aims to find out how biophilia can condition the design of architectural spaces for older people. The research is descriptive, qualitative, and non-experimental, using a documentary review of the theoretical and architectural background to specify the subject of study, the behavior of the variable, and to identify architectural criteria. Five cases of empirical reality were analyzed to validate the criteria and obtain design guidelines. Similarly, one of the results obtained in the five cases became the guideline to generate terraces and natural, walkable outdoor spaces that create integration with open areas and connect with the natural environment, a guideline applied in 100% of the cases studied. It is concluded that biophilia conditions the design of spaces for older people by generating a fluid indoor/outdoor relationship through open and semi-open spaces, which includes nature and promotes social interaction among older people.