This paper presents the process of the visitation and demarcation of the village of Gueychiapa, in the province of Xilotepec (Mexico), during the stage prior to the elimination of the congregation and reduction of its numbers. It analyses the organization of the territory, the transfer of villages and their position within the congregational order. It also examines the disputes among cattle ranchers, landowners, and beneficiaries of land grants; the Indian villages adjacent to these properties; and the viceregal administration, which was inclined to return the lands in order to reduce the number of congregated villages on them. The documentation consulted provides a glimpse into both the Indigenous villagers’ and Spanish and Creole farmers/ranchers’ interests in the control and use of resources such as land and water.En este trabajo se presenta el proceso de la visita y demarcación del pueblo de Gueychiapa, en la provincia de Xilotepec (México), durante la etapa previa a la ejecución de la congregación o reducción de sus pueblos. Se analiza la ordenación del territorio, el traslado de pueblos y su disposición en las cabeceras congregadoras. También se examinan las disputas entre estancieros ganaderos, hacendados y beneficiarios de mercedes de tierras con los pueblos de indios colindantes de estas propiedades y con la administración virreinal, que se mostró inclinada a restituir las tierras para reducir en ellas a los pueblos congregados. La documentación consultada permite vislumbrar los intereses por el control y aprovechamiento de recursos tales como el agua y la tierra, tanto por parte de los pueblos de indios como de los agricultores y ganaderos españoles y criollos.