Montemariana and Quilombola Rural Women. Cosmopolitics for Sowing and Cultivating Life, in Ancestral Territories (Colombia-Brazil)
Mujeres rurales montemarianas y quilombolas. Cosmopolítica para sembrar y cultivar la vida, en territorios ancestrales (Colombia-Brasil)
Author
Parra-Valencia, Liliana
Mendoza, Carmen
Chamorro Arrieta, Patricia
do Espirito Santo, Antonia
Parra-Valencia, Liliana
Mendoza, Carmen
Chamorro Arrieta, Patricia
do Espírito Santo, Antônia
Full text
https://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/palimpsesto/article/view/692210.35588/cdyc5x15
Abstract
In the ancestral territories of Montes de María-Colombia and quilombolas of northeastern Brazil, women not only sow seeds, but also agroecological and community life initiatives. There, traditional knowledge and practices express counter-colonial, anti-patriarchal and anti-racist ways of living, knowing, being and existing, based on cosmopoetic alliances with nature and the safeguarding of ancestral wisdom. From these experiences, we problematize the capitalocene extractivist model and the monopoly of land/territory. Which maintain the patriarchal order, inequality and precarious living conditions. As well as the modern/colonial epistemic silencing of peasant and afro-indigenous women in rural contexts. En los territorios ancestrales, de Montes de María-Colombia y quilombolas del nordeste-Brasil, las mujeres no solo siembran semillas, sino también, iniciativas de vida, agroecológicas y comunitarias. Allí, los saberes y prácticas tradicionales expresan modos de vivir, conocer, ser y existir contracoloniales, antipatriarcales y antirracistas, desde alianzas cosmopoéticas con la naturaleza y el resguardo de las sabidurías ancestrales. A partir de estas experiencias, problematizamos el modelo extractivista capitaloceno y el monopolio de la tierra/territorio. Los cuales mantienen el orden patriarcal, la desigualdad y las condiciones de vida precarias. Así como el silenciamiento epistémico moderno/colonial de las mujeres campesinas y afroindígenas en contextos rurales.