This article analyzes the discourses of experts on juvenile criminality and compares them with statistics produced between 1874 and 1928, a period during which juvenile crime gradually became more visible as a social problem in Chile. Our hypothesis is that at the beginning of the 20th century, there was a gradual shift in the discourses on juvenile delinquency, moving from a purely repressive approach to one that includes reeducation. However, this transition was not entirely successful. To account for both aspects, we examine a wide range of sources, from general and prison statistics that allow us to construct the first quantitative overview of the phenomenon, to specialist texts (conferences, theses, articles) produced by medical, legal, and criminological professionals.Este articulo tiene como objetivo analizar los discursos de expertos sobre la criminalidad infanto-juvenil y ponerlos en relación con la estadística sobre este fenómeno entre 1874 y 1928, período durante el cual se fue paulatinamente visibilizando como un problema social en Chile. Postulamos que, a comienzos del siglo XX, se produjo un cambio paulatino en los discursos sobre la criminalidad infanto-juvenil, pasando de un enfoque puramente represivo, a uno que incluye la reeducación. Sin embargo, este tránsito no fue del todo exitoso. Para dar cuenta de esto, recurrimos a un amplio espectro de fuentes, desde documentos estadísticos generales y carcelarios que permitirán construir unas primeras series sobre el fenómeno, hasta textos de especialistas (conferencias, tesis, artículos) producidos por profesionales médicos, juristas y criminólogos.