The management of Urban Solid Waste (USW) in Bogotá has been carried out since 1988, with the Doña Juana Sanitary Landfill (DSJL) and the privatization of the public sanitation service as its main instruments. However, these measures have generated a socio-environmental conflict that has led to environmental and sanitary emergencies in 1997, 2015 and 2020. Furthermore, it has produced a toxic environment for the residents of the Tunjuelo River basin. Thus, this research article studies the subaltern discourse that the Popular Process Assembly South has been constructing in recent decades, regarding the imposition of this technological artifact by the local State –Mayor’s  Office–. Likewise, the discursive, ideological, and political resources that have allowed them to maintain a hegemonic dispute in the territory against state and private institutions are identified, although still without sufficient political positioning compared to other social organizations and residents of the basin.La gestión de los Residuos Sólidos Urbanos (RSU) en Bogotá se ha realizado desde el año 1988, teniendo como principales instrumentos el Relleno Sanitario Doña Juana (RSDJ) y la privatización del servicio público de aseo. Sin embargo, estas medidas han generado un conflicto socioambiental que ha tenido coyunturas de emergencias ambientales y sanitarias en los años 1997, 2015 y 2020. Además, ha producido un ambiente tóxico para los moradores de la cuenca del río Tunjuelo. Así, este artículo de investigación estudia el discurso subalterno que el Proceso Popular Asamblea Sur ha venido construyendo en las últimas décadas, a propósito de la imposición de este artefacto tecnológico por parte del Estado local –Alcaldía Mayor–. De igual forma, se identifican los recursos discursivos, ideológicos y políticos que les ha permitido mantener una disputa hegemónica en el territorio frente a las instituciones estatales y privadas, aunque aún sin el suficiente posicionamiento político frente a otras organizaciones sociales y pobladores de la cuenca.