Prosody of Guanajuato Spanish in the time of the Atlas (1968-1973): assertive statements in use
La prosodia del español guanajuatense en los tiempos del Atlas (1968-1973): enunciados aseverativos en uso
Author
Morales-del Valle, Hugo H.
Abstract
This article investigates the prosodic characteristics of broad-focus assertive statements in the Spanish variety spoken in Guanajuato (Mexico). The analysis is based on a corpus comprising interviews conducted in this state between 1968 and 1973 as part of the Atlas Lingüístico de México project (Lope Blanch, 1990–2000). The prosodic features examined include nuclear configurations and the devoicing of the L% boundary tone. With regard to nuclear configurations, several geosociolinguistic patterns previously attested in a contemporary speech corpus were corroborated. These include the potential retraction of the L+H*L% contour and its high frequency in the south-eastern area; the concentration of the H+L*L% configuration in the varieties spoken in Guanajuato City and Leon, where it also shows a higher occurrence in female speech; and the increased incidence of the L+H*!H% pattern in certain southern and northern areas of Guanajuato. Concerning the devoicing of the L% boundary tone, the results indicate that strictly linguistic factors exhibit a stronger explanatory power than extralinguistic variables. En este artículo, se investigan las características prosódicas de los enunciados aseverativos de foco amplio en el español hablado en Guanajuato (México). El análisis se basa en un corpus que comprende entrevistas realizadas en este estado entre 1968 y 1973 como parte del proyecto del Atlas lingüístico de México (Lope Blanch, 1990-2000). Los rasgos prosódicos examinados son las configuraciones nucleares y el ensordecimiento del tono de juntura L%. Con respecto a las configuraciones nucleares, se refrendaron algunos patrones geosociolingüísticos documentados en un corpus de habla actual, como la posible retracción del contorno L+H*L% y su elevada frecuencia en el sureste guanajuatense; la concentración de la configuración H+L*L% en las variedades de Guanajuato capital y León, donde también muestra una mayor presencia en el habla femenina, o la mayor aparición del patrón L+H*!H% en algunas zonas del sur y norte de Guanajuato. En cuanto al ensordecimiento del tono de juntura L%, los resultados sugieren que los factores netamente lingüísticos exhiben un mayor poder explicativo que las variables extralingüísticas.