Show simple item record

Transition from pediatric to adult health care services for adolescents with chronic diseases. Recommendations from the Adolescent Branch from Sociedad Chilena de Pediatría

Transición de adolescentes portadores de enfermedades crónicas desde servicios pediátricos a servicios de adultos. Recomendaciones de la Rama de Adolescencia de la Sociedad Chilena de Pediatría

dc.contributoren-US
dc.contributorFONIS 2013 SA13I20067es-ES
dc.contributorVRI PUC N°12/2013es-ES
dc.creatorZubarew, Tamara
dc.creatorCorrea, Loreto
dc.creatorBedregal, Paula
dc.creatorBesoain, Carolina
dc.creatorReinoso, Alejandro
dc.creatorVelarde, Macarena
dc.creatorValenzuela, María Teresa
dc.creatorInostroza, Carolina
dc.creatorSociedad Chilena de Pediatría, Rama de Adolescencia
dc.date2017-09-04
dc.identifierhttp://www.revistachilenadepediatria.cl/index.php/rchped/article/view/29
dc.descriptionThe Adolescent Branch from  Sociedad Chilena de Pediatría supports the implementation of planned programs for transition from child to adult health centers, oriented to adolescents with chronic diseases, in order to ensure an appropriate follow-up and a high quality health care. Recommendations for care are set out in the FONIS and VRI PUC project, carried out by the Division of Pediatrics of the Universidad Católica de Chile: "Transition process from pediatric to adult services: perspectives of adolescents with chronic diseases, caregivers and health professionals”, whose goal was to describe the experience, barriers, critical points, and facilitators in the transition process. Critical points detected in this study were: existence of a strong bond between adolescents, caregivers and the pediatric team, resistance to transition,  difficulty  developing  autonomy and self management among adolescents; invisibility of the process of adolescence; and lack of communication between pediatric and adult team during the transfer. According to these needs, barriers and critical points, and based on published international experiences, recommendations are made for  implementation of gradual and planned transition processes, with emphasis on the design and implementation of transition policies,  establishment of multidisciplinary teams and transition planning. We discuss aspects related to coordination of teams, transfer timing, self-care and autonomy, transition records, adolescent and family participation, need for emotional support, ethical aspects involved, importance of confidentiality, need for professional training, and the need for evaluation and further research on the subject.en-US
dc.descriptionLa Rama de Adolescencia de la Sociedad Chilena de Pediatría apoya la  implementación de programas planificados de transición de servicios pediátricos a adultos para adolescentes portadores de enfermedades crónicas, con objeto de asegurar la continuidad de una atención de salud de alta calidad  acorde a las necesidades de desarrollo de esta etapa. Se plantean recomendaciones de atención que  se enmarcan en el Proyecto FONIS y VRI PUC  realizado por la División de Pediatría de la P. Universidad Católica de Chile: “El proceso de transición de servicios pediátricos a adultos: visión de adolescentes portadores de enfermedades crónicas, sus cuidadores y los profesionales de salud”, cuyo objetivo es describir la experiencia, barreras, puntos críticos y facilitadores percibidos por adolescentes  portadores de enfermedades crónicas,  cuidadores y profesionales de salud, en el  proceso de transición. Los puntos críticos detectados en este estudio fueron: resistencia a la transferencia a servicios de adultos, tanto de adolescentes y cuidadores, como del equipo pediátrico; existencia de fuerte vínculo entre profesional, adolescente portador de enfermedad crónica y cuidador; dificultad en el desarrollo de la autonomía del adolescente portador de enfermedad crónica; invisibilidad de la adolescencia propiamente tal en el proceso de atención de la enfermedad crónica; y dificultad en la coordinación entre el equipo pediátrico y adulto durante la transferencia. Acorde a estas necesidades, barreras y puntos críticos y en base a experiencias internacionales publicadas, se plantean recomendaciones para la implementación de procesos graduales y planificados de transición, con énfasis en el diseño e implementación de políticas de transición, constitución de equipos multidisciplinarios y la planificación de la transición.  Se discuten aspectos relativos a la coordinación de equipos, momento de transferencia, autocuidado y autonomía, registros para transferencias, participación de familias y adolescentes, necesidad de apoyo emocional,  aspectos éticos involucrados, importancia de la confidencialidad, necesidad de adecuación de los servicios hospitalarios y  de capacitación profesional, y la necesidad de evaluación y mayor investigación en el tema.es-ES
dc.formatapplication/pdf
dc.languagespa
dc.publisherSociedad Chilena de Pediatríaes-ES
dc.relationhttp://www.revistachilenadepediatria.cl/index.php/rchped/article/view/29/136
dc.relationhttp://www.revistachilenadepediatria.cl/index.php/rchped/article/downloadSuppFile/29/13
dc.relationhttp://www.revistachilenadepediatria.cl/index.php/rchped/article/downloadSuppFile/29/15
dc.rightsCopyright (c) 2017 Revista Chilena de Pediatríaes-ES
dc.sourceRevista Chilena de Pediatría; Vol. 88, Núm. 4 (2017): Julio - Agosto; 553-560en-US
dc.sourceAndes Pediatrica; Vol. 88, Núm. 4 (2017): Julio - Agosto; 553-560es-ES
dc.source2452-6053
dc.source2452-6053
dc.subjecten-US
dc.subjectChronic Illnesses; Adolescence; Transition; Adolescence; Transition to Adult Careen-US
dc.subjectMedicina; Pediatría; Servicios de Salud; Salud Públicaes-ES
dc.subjectEnfermedades Crónicas; Adolescentes; Transición; Adolescencia; Transición al Cuidado Adultoes-ES
dc.titleTransition from pediatric to adult health care services for adolescents with chronic diseases. Recommendations from the Adolescent Branch from Sociedad Chilena de Pediatríaen-US
dc.titleTransición de adolescentes portadores de enfermedades crónicas desde servicios pediátricos a servicios de adultos. Recomendaciones de la Rama de Adolescencia de la Sociedad Chilena de Pediatríaes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typeen-US
dc.typees-ES


This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record