Casi doscientos misioneros jesuitas «alemanes» (de cinco provincias de Europa Central)trabajaron en Chile y Paraguay durante los siglos XVII y YVIII. Ellos realizaron especialmente dos sistemas distintos de misiones: la «misión circular» en el archipiélago de Chiloé y las reducciones de los Guaraníes en el Paraguay, que en ambos casos desarrollaron sistemas específicos de  evangelización. Sus obras misionales, científicas, culturales, sociales, económicas y políticas, y también sus imágenes de los indígenas naturales se reflejan en sus relaciones misionales. El jesuita, Joseph Stöcklein, editó másde 800 cartas de los misioneros en su Neuer Welt-Bott, en cinco volúmenes (1726-1761), pero la gran mayoría de la correspondencia jesuítica está inédita y estos documentos se hallan en los archivos y las bibliotecas de Europa y de América Latina. Los «alemanes» en el mundo colonial, trajeron consigo la experiencia de los estados eclesiásticos del antiguo Sacro Imperio Romano Genérico. Por eso es posible de denominar las misiones jesuitas también como «los estados eclesiásticos de Ibero América».