Cultural rights: a still over-looked category of human rights
Los derechos culturales: una categoría aún subestimada de derechos humanos;
;
Author
Muñoz Cárcamo, Andrés
Full text
https://anuariocdh.uchile.cl/index.php/ADH/article/view/4916210.5354/0718-2279.2018.49162
Abstract
The present article aims to provide an interpretative view of cultural rights, human rights that still demand greater attention. These rights are conceptually challenging since the idea of culture has a vast scope and is hard to define. Nonetheless, it is proposed to conceive them as «express cultural rights». Within these specific rights there is a wide range of legally relevant cultural issues that interrelate. The notions of identities, diversity and cultural heritage, key parts of the broad sense of culture, are briefly addressed. In addition, the collective dimension of culture is associated with the group exercise of individual rights. The thorny issue of collective rights is also brought up. This is relevant to indigenous peoples and cultural minorities. Finally, certain aspects of the right to take part in cultural life, which is seen as the most comprehensive of cultural rights, are dealt in greater depth. In particular, emphasis is given to the obligations that concern the States to respect, protect and fulfill this right. This analysis might provide insights for the scope of the entire category of cultural rights. Este artículo busca presentar una lectura en torno a los derechos culturales, derechos humanos que siguen reclamando por mayor atención. Se apunta a su complejidad conceptual, derivada de la amplitud de significado de la cultura. Considerando un concepto general, se propone aproximarse a ellos mediante la idea de «derechos expresamente culturales». Bajo este conjunto acotado de derechos humanos es posible agrupar una vasta extensión de asuntos culturales de relevancia jurídica. Se abordan someramente las nociones de identidades, diversidad y patrimonio cultural, que figuran como partes claves del lenguaje de los derechos culturales. Adicionalmente, se vincula la dimensión colectiva de la cultura con el ejercicio en grupo o comunidad de los derechos individuales, así como se alude a la espinosa cuestión de los derechos colectivos, todo lo cual es relevante para los pueblos indígenas y las minorías culturales. Finalmente, se trata con mayor detención el derecho a participar en la vida cultural, aquel cuyo contenido se aprecia como el más extensivo de este catálogo, y se describen aspectos de su alcance, en particular las obligaciones dirigidas a los Estados en orden a su respeto, protección y satisfacción. Este análisis puede ofrecer luces para la interpretación de la categoría completa de derechos culturales.