Cybercrime is a dangerous consequence of the evolution of information technology. This is how it is conceptualized the issues addressed in this paper. As a methodology, it is discussed and analysed published articles, Costa Rican law, and international regulations concerning cybercrime –such as the Convention on Cybercrime of 2001–, and introduce case law connected to the topic. In this paper, cyber espionage is viewed as an example of the way in which cybercrime jeopardizes and radically affects the human and fundamental right to intimacy. Finally, it is presented a number of conclusions in which it is underscored the importance of international cooperation for the investigation and punishment of cybercrime, as well as to locate the offenders. It is also suggested that it is crucial that due process is respected in the phase of investigation, as well as the human rights of the persons involved.Los delitos informáticos son una peligrosa consecuencia que lleva aparejada la evolución de las tecnologías de la información. Así se conceptualiza la problemática que trata el presente artículo, en el que, como método de análisis de la cuestión, se abordan artículos de doctrina, se analiza la normativa costarricense e internacional acerca de delitos informáticos como la Convención de Ciberdelincuencia de 2001, y se ilustra con casos de la jurisprudencia costarricense relacionados con la temática. Se aborda el delito cibernético de espionaje como un ejemplo de la forma en que esta delincuencia pone en peligro y afecta significativamente el derecho humano y fundamental a la intimidad. Finalmente, se plantean varias conclusiones entre las que destaca la necesidad de la cooperación internacional para la investigación y sanción de los delitos cibernéticos, así como para localizar a sus infractores, a la vez que deben mantenerse vigentes las garantías procesales en favor de los derechos humanos de las personas involucradas en la fase de investigación.