MARTINEZ SAGREDO, Paula y  DIAZ ARAYA, Alberto. EL CORPUS CHRISTI NOVOHISPANO DE 1539: TEATRALIZACIÓN DE UNA DERROTA EN TRES REPRESENTACIONES COLONIALES. Lit. lingüíst. [online]. 2013, n.27, pp. 45-66. ISSN 0716-5811.  http://dx.doi.org/10.4067/S0716-58112013000100003.Tradicionalmente se ha abordado el estudio del teatro evangelizador o bien otorgando individualidad metodológica a cada una de estas representaciones, o bien analizándolas desde la perspectiva de los subgéneros teatrales. Sin embargo, una comparación de teatralizaciones que compartieron un contexto histórico determinado puede proveernos de más elementos para su análisis e interpretación. Nuestra hipótesis es que, a pesar de que la mayoría de estas representaciones tenían un argumento relativamente estructurado y tradicional, en su articulación colonial novohispana no sólo se permearon de rasgos prehispánicos e indígenas coloniales sino que también permiten relevar algunas prácticas sociales que fueron puestas en escena por los nativos y por los europeos.Teatro evangelizador; Nueva España; Colonia; Motolinía.