This article reviews the public policies of mental health in Chile and their insertion in the Chilean health system. It discusses the ideological tensions that arise from the implementation of these in the context of neoliberalism and a subsidiary state. It introduces the psychoanalytic conception of suffering and its relations with the political, relating it to the structure of the social bond and the cultural diversity approach. It analyzes the implications of the difference between diversity and uniqueness, proposing some reflections on what the practice of psychoanalysis can contribute to the development of public policies on mental health.El presente artículo revisa las políticas públicas de salud mental en Chile y su inserción en el sistema de salud chileno. Discute las tensiones ideológicas que surgen de la implementación de éstas en el contexto del neoliberalismo y de un Estado subsidiario. Introduce la concepción psicoanalítica del sufrimiento y sus relaciones con lo político, vinculándolo con la estructura del lazo social y el enfoque de diversidad cultural. Y analiza las implicancias de la diferencia entre diversidad y singularidad, proponiendo algunas reflexiones en torno a lo que la práctica del psicoanálisis puede aportar al desarrollo de las políticas públicas en salud mental.